野の花　焼山荘　

ご宿泊のお客様へ【ゆるりら十和田クーポン】クーポンプレゼント♪

[ホテル]

十和田シティホテル（旅館しもやま改め）

11/1（日）～11/29（日）期間中、『十和田市現代美術館』／『十和田市馬事公苑称徳館』／『十和田市立新渡戸記念館』のゆるりら十和田クーポンプレゼント♪宿泊日を含め２日間の間にご利用下さいませ。

青森・盛岡より：車／東北自動車道安代JCTより八戸方面へ、八戸JCTより百石道へ～下田百石ＩＣ～R45、R102経由、十和田第一病院前信号を右折 車以外／ＪＲ東北本線三沢駅乗換、十和田観光電鉄十和田市駅下車、車3分

◆　2008年6月27日オープン　◆　天然温泉付。健康朝食無料サービス！

[ホテル]

スーパーホテル十和田

十和田市中心部に位置。無料の健康朝食・天然温泉付。全室セミダブルのベッドを完備し低反発枕も自由に選べビジネスはもちろん十和田湖や奥入瀬渓谷などの観光やビジネスにご利用ください。　

三沢より：車以外／ＪＲ東北本線三沢駅乗換～十和田観光電鉄十和田市駅より車で５分

伊東園ホテルグループの宿！日本三秘湯・湯治の一軒宿

[旅館]

谷地温泉

開湯４００年「上の湯」42度の白濁泉の引き湯と「下の湯」湯舟の真下から湧き出る38度の霊泉が楽しめます。特に腰痛・アトピーに効能あり。日帰り入浴500円冬季も営業中。うまい湧き水と送迎は無料です。

ＪＲ青森駅より：車以外／青森駅からＪＲバスにて

奥入瀬渓流に一番近いホテル。

[ホテル]

奥入瀬渓流ホテル

十和田湖・奥入瀬渓流への入口に建つリゾートホテル。ロビーは外に面しており壮大なスケールで身近に四季を感じる事ができる。それを背景に故岡本太郎の大暖炉「森の神話」が出迎えてくれる。

東京より：車以外／JR東北本線八戸駅より送迎シャトルバス有（要予約）

十和田湖畔でも絶好のロケーションに位置する北欧風の建物

[旅館]

十和田観光ホテル

ロビーには芸術家の陶製壁面、客室からの湖畔の眺めが素敵で、北欧家具がゆとりを演出。24時間の開放感ある大理石の大浴場で寛げ、郷土の味を堪能できる。

東京より：車／国道103号線経由50分～十和田IC～国道103号線経由にて十和田湖方面へ50分。湖畔遊覧船乗り場そば 車以外／JR八戸駅よりバス2時間。青森空港よりバス2時間

伊東園ホテルグループの宿！

[旅館]

十和田湖グランドホテル

★送迎バス無料運行（要予約）
　青森駅発…13：30、本八戸駅発…13：05、八戸駅発…13：30です。

東京より：車／盛岡からは十和田ICが便利～青森からは小坂ＩＣ～小坂ＩＣより樹海ライン経由。十和田ICからは大湯経由 車以外／東北新幹線・八戸駅。送迎バス運行中！

木の香り漂う静寂な宿。炉端焼と15種類もの秋田の地酒が楽しみ

[旅館]

とわだこ賑山亭

十和田湖畔の乙女の像にほど近い、木の香漂う落ち着いた雰囲気の和風旅館。充実した設備と、北三陸、日本海、陸奥湾の新鮮な海と山の食材を使った熱々の囲炉裏炭火焼料理が好評。会席膳でのお部屋食も可能。

東京より：車／東北自動車道を青森方面へ約７時間～十和田IC～国道103号線十和田湖方面へ45分 車以外／八戸駅から十和田湖行き路線バス135分、終点下車、徒歩4分

十和田湖西湖畔の高台に位置する、森に囲まれたホテル

[旅館]

十和田ホテル

十和田湖西湖畔の高台に位置し、客室や大浴場から四季折々の風景を眺めることができる。秋田杉を使用した本館は北東北の宮大工約８０名の手により建築されたもので、モダンな造りの別館と調和している。

東京より：車／東北自動車道にて～十和田IC～国道103号を十和田湖方面へ。和井内交差点から国道454号へ 車以外／東北新幹線八戸駅より十和田湖行きバス。終点よりホテル送迎あり

十和田湖畔随一の規模と設備を誇る宿。広々大浴場も魅力のひとつ！

[ホテル]

ホテル十和田荘

ゆったりとしたロビーやラウンジ、広場には流れ落ちる大滝が！四季折々のお料理と、時間帯で男女両方の大浴場も楽しめる満足のホテル。

東京より：車／東北道を青森方面へ～十和田ＩＣ～国道103号線十和田湖方面へ45分 車以外／東北新幹線はやてにて八戸駅下車、十和田湖直通バスで2時間